حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَجْمَاءُ عَقْلُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ".
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There is no compensation for one killed or wounded by an animal or by falling in a well or because of working in a mine, and one fifth is due on the buried treasure."
Explanation
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said about the liability for damage caused by an animal or by going down a well or a mine. He clarified that the damage caused by an animal entails no compensation. The same applies to the damage caused by going down a well or a mine and dying therein. This is because the animal, well, and mine cannot be held liable for compensation, nor can their owner be held liable as long as he did not commit any transgression or negligence. Then he mentioned that whoever finds a buried treasure from pre-Islamic times, be it big or small, then he must give out one-fifth of it because he acquired it without any difficulty or burden, and he keeps the rest for himself.
‘Abdullāh ibn ‘Amr (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills a mu‘āhad (a non-Muslim who is granted the pledge of protection by the Muslims) shall not smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be smelt at a distance of forty years."
Explanation
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) demonstrates the stern warning to anyone who kills a mu‘āhad - a non-Muslim who comes from the land of disbelievers to the abode of Islam and receives the pledge of protection and security - that he will not smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be smelt at a distance of forty years journey.
Worth noting
It is prohibited to kill a mu‘āhad, a dhimmi, or a musta’man. This is a major sin.
Mu‘āhad: He is a disbeliever with whom a covenant was made while he lives in his land and does not fight the Muslims, nor do they fight him. Dhimmi: He is a non-Muslim who comes to live in the Muslim land and pays tribute. Musta’man: He is a non-Muslim who enters the land of the Muslims under a covenant and pledge of protection for a certain period of time.
It warns against the betrayal of covenants with non-Muslims.
Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) reported: I asked ‘Ali (may Allah be pleased with him): "Do you have any of the revelation, other than what is in Allah's Book?" He said: "No, by Him Who grows the grain and originates the soul, I have nothing other than the understanding of the Qur'an, which Allah bestows upon some people, and what is written on this sheet." I asked: "What is written on that sheet?" He replied: "(Injunctions on) blood money, the freeing of captives, and that a Muslim should not be killed for a disbeliever."
Explanation
Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) asked ‘Ali (may Allah be pleased with him) whether the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had given his family special knowledge that he had not given to other people. Abu Juhayfah asked him this because some of the Shias claimed that the Prophet's family, especially ‘Ali, had parts of Divine revelation that the Prophet had assigned exclusively for them. Many people had asked ‘Ali about this issue, so he swore an oath that the Arabs used; swearing by Allah, the One Who created mankind and grew the grain. ‘Ali swore that the Prophet's family had nothing special apart from an understanding that Allah endowed some people with. In addition, ‘Ali also had a sheet on which he wrote what he heard from the Prophet, such as the rulings on blood money, the release of Muslim prisoners of war, and the ruling that a Muslim should not be killed for killing a non-Muslim, because they are not equal.
Narrated by Bukhari · Authentic hadith
Translation and explanation from HadeethEnc.com
Sahih al Bukhari · 6916Sahih by compilation
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُخَيِّرُوا بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ ".
Narrated Abu Sa`id:The Prophet (ﷺ) said, "Do not prefer some prophets to others
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:A Jew whose face had been slapped (by someone), came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Muhammad! A man from your Ansari companions slapped me. " The Prophet (ﷺ) said, "Call him". They called him and the Prophet (ﷺ) asked him, "Why did you slap his face?" He said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! While I was passing by the Jews, I heard him saying, 'By Him Who chose Moses above all the human beings.' I said (protestingly), 'Even above Muhammad?' So I became furious and slapped him." The Prophet (ﷺ) said, "Do not give me preference to other prophets, for the people will become unconscious on the Day of Resurrection and I will be the first to gain conscious, and behold, I will Find Moses holding one of the pillars of the Throne (of Allah). Then I will not know whether he has become conscious before me or he has been exempted because of his unconsciousness at the mountain (during his worldly life) which he received